ekşili turşu etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
ekşili turşu etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

16 Kasım 2016

SİMİT KÖFTESİ TARİFİ (YÖRESEL, KAHRAMANMARAŞ)


SİMİT KÖFTESİ
Kahramanmaraş yemeklerine nasıl giriş yaptığım ile ilgili detayları, simit köftesi'nden önce paylaştığım "ekşili turşu tarifi"nde anlatmıştım. Bu tarifi ekşili turşu ile yemenizi ısrarla tavsiye ederim, çünkü bu ikili ayrı düşünülemiyor... Tabii yanında ayranı da unutmamak lazım!

Gelelim simit köftesine, yine Kahramanmaraş'a özgü bir tarif. Görüntüsü kısırı andırıyor, aslında benziyorlar da. Farkları simit köftesi'ndeki malzemelerin pişirilip katılması ve tercihen taze ve sıcak olarak ekşili turşu eşliğinde yenmesi. 

"Simit Köftesi" ismini de ilk duyduğumda köfte bekliyordum (tıpkı ekşili turşuda turşu beklediğim gibi) :) Ama değilmiş. Gizem katmak için mi yoksa sırrını açıklamamak için mi değişik isim koyuyorlar bilmiyorum :) 

SİMİT KÖFTESİ TARİFİ (BEBEK İÇİN +12 AY):

MALZEMELER (yaklaşık):
Not: Tarif salata gibi olduğundan, bulgur-su oranı dışındaki miktarları zevkinize göre değiştirebilirsiniz. 

4 çay bardağı ince bulgur (simit ismi bu bulgurdan geliyor)
4 çay bardağı sıcak su
1 orta boy kuru soğan
1-2 dolu yemek kaşığı salça (biber-domates salçası karıştırırsanız daha lezzetli olur. K.Maraş'ta ağırlıklı olarak biber salçası kullanılır)
1 çay bardağından biraz fazla zeytinyağı
2 domates
1 yeşil biber
1 çay kaşığı kimyon
1 tatlı kaşığı pul biber
Tuz
Maydanoz
İsteğe bağlı acı biber

YAPILIŞI:
Bulguru geniş karıştırma kabımıza alıp üzerine sıcak su dökülür ve ağzı kapatılarak en az 10 dakika şişmesi için beklenir. 

Tavaya zeytinyağı konur, soğan doğranıp (ben ya robottan geçirir veya ince rendelerim) kavrulur. 
Kavrulan soğana yeşil biber ve domates de eklenir. 

Kavrulunca salça ve baharatlar da eklenip karıştırılarak pişirmeye devam edilir. 
Piştikten sonra ıslanan ve şişip hazır hale gelen bulgura ilave edilir ve iyice karıştırılır (yoğura da bilirsiniz). En son olarak ince kesilen maydanoz eklenip karıştırılarak tamamlanır. 


Bahsettiğim gibi sıcakken sofraya getirilir, sıcak sıcak yanında ekşili turşu ve ayran ile afiyetle hapur hupur yenilir :) 

kahramanmaraş yöresel yemek
Mükemmel ikili...
Ekşili Turşu tarifimi de burada bulabilirsiniz.

Afiyet olsun!

Yorumlarınızı bekliyorum. 
DEVAMINI OKU

6 Eylül 2016

EKŞİLİ TURŞU TARİFİ (YÖRESEL, KAHRAMANMARAŞ)

yöresel ekşili turşu
KAHRAMANMARAŞ EKŞİLİ TURŞU
Kahramanmaraş'ı, kültürünü ve yiyeceklerini eşim sayesinde keşfettim.

Bu taraflarda çok bilinmeyen değişik tarifleri var ve orada herkes seviyor.

"Ekşili Turşu"yu ilk duyduğumda, basit mantıkla turşuya ekşi kattıklarını düşündüm tabi ki. Ama hiç alakası yokmuş. Tahmin edebileceğiniz tek kısım "ekşisi".

Kahramanmaraş'ta ekşi denildiğinde kullanılan "sumak ekşisi" veya diğer adıyla "ekşi ahıdı"dır. Nar ekşisinden oldukça ekşidir ve çok az miktarları bile ekşi tadı vermek için yeterlidir.

Kahramanmaraş tariflerine girişim kolay olmadı. Değişik bir el ayarları ve damak zevkleri var. Ancak sanırım başardım.

Eşime artık hediye almakta sıkıntı yaşıyorum. Evlilik süreniz uzadıkça hediye konusunda da çıkmaza giriyorsunuz. Babalar gününde de aynı sorunu yaşadım. Benim de aklıma, istese de alamayacağı bir şey vermek geldi ve en sevdiği yöresel yemek ikilisini yapmaya niyetlendim: "Simit Köftesi" ve "Ekşili Turşu". Bu ikisi onlar için ayrılmaz ikili. İkisinin de taze olarak hazırlanıp tüketilmesi lazım. Daha önce de ekşili turşu denemem olmuştu anacak simit köftesiyle birlikte ilk kez denedim.

Başarılı olduğumu ve gözlerindeki mutluluğu görmek tüm yorgunluğumu aldı :)

Size ikisinin de tarifini vereceğim. Önce ekşili turşu ile başlamak istiyorum.

Kahramanmaraş'ta ekşili turşu bulgurlu yiyeceklerin yanında olmazsa olmazdır: Simit Köftesi, Mercimekli Köfte, Kısır... Hepsinin yanına ekşili turşu yakışır. 

KAHRAMANMARAŞ EKŞİLİ TURŞU TARİFİ (BEBEK İÇİN +24 AY)
MALZEMELER:
  • 2-3 adet yeşil biber
  • Yarım Patlıcan 
  • 2-3 küçük diş sarımsak
  • 1,5 yemek kaşığı sumak ekşisi
  • Bir tutam kuru nane (zevkinize göre)
  • Yaklaşık 3 bardak su
  • Tuz

YAPILIŞI:
  • Yeşil biber ve patlıcanları yıkayıp temizleyip istediğiniz şekilde doğrayarak pişirme kabına aktarın. Ben biberleri uzun uzun, patlıcanları kare kare doğradım.


kahramanmaraş yöresel lezzetler

  • Üzerine kaynar su ekleyip 10-15 dakika kadar (istediğiniz yumuşaklığa gelene kadar) haşlıyorsunuz. Haşlama esnasında benim gibi pul biber, karabiber veya istediğiniz baharatı ekleyebilirsiniz. Ben patlıcanları sonradan eklediğim için fotoğraflarda ayrı ayrı gözüküyor ancak siz birlikte haşlayabilirsiniz.
kahramanmaraş yöresel lezzetler

  • Haşlandıktan sonra suyunu süzüp soğuk suda birkaç dakika bekletin. 
  • Onlar beklerken, sarımsağı tuz yardımıyla iyice ezin ve bir kaba alın.
  • Üzerine sumak ekşisi, nane ve suyu ilave ederek karıştırın. 



kahramanmaraş yöresel lezzetler

  • Suda bekleyen biber ve patlıcanı da ekleyin.
  • Buzdolabında birkaç saat beklettikten sonra Ekşili Turşu hazır.



Tadına bakarak ekşi, su, nane ve baharat miktarlarında oynama yapabilirsiniz. 

Servis etmeden önce karıştırmayı ihmal etmeyin.

Yanına simit köftesi, kısır, mercimekli köfte gibi bulgur tarifi yapmayı unutmayın. 

Simit Köftesi ve Ekşili Turşu
Afiyet olsun!

Yorumlarınızı merakla bekliyorum.
DEVAMINI OKU
Blogger tarafından desteklenmektedir.